-
21 palace revolution
• palatsivallankumous -
22 palace revolution
-
23 palace\ revolution
-
24 palace revolution
дворцовый переворотEnglish-Russian dictionary of technical terms > palace revolution
-
25 palace revolution
-
26 palace revolution
s.revolución de palacio. -
27 a palace revolution
Many of the innumerable conquests of power by this or that "strong man" were simply "palace revolutions", seizures of the State apparatus by rival cliques of army officers who were in no way hostile to the ruling landowners. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, ch. 18) — В большинстве случаев бесчисленные захваты власти "сильными личностями" были просто-напросто дворцовыми переворотами, государственная власть переходила от одной клики армейских офицеров к другой, причем сами по себе эти соперничавшие клики отнюдь не были враждебны правящему классу землевладельцев.
-
28 (a) palace revolution
English-Russian combinatory dictionary > (a) palace revolution
-
29 révolution
révolution [ʀevɔlysjɔ̃]feminine nouna. ( = changement) revolution• créer une petite révolution [idée, invention, procédé] to cause a stirb. ( = rotation) revolution━━━━━━━━━━━━━━━━━The term la Révolution tranquille refers to the important social, political and cultural transition that took place in Quebec from the early 1960s. As well as rapid economic expansion and a reorganization of political institutions, there was a growing sense of pride among Québécois in their specific identity as French-speaking citizens. The Révolution tranquille is thus seen as a strong affirmation of Quebec's identity as a French-speaking province. → QUÉBEC* * *ʀevɔlysjɔ̃1) ( changement radical) revolution2) ( effervescence) turmoil3) ( de planète) revolution4) Mathématique rotation* * *ʀevɔlysjɔ̃ nf* * *révolution nf1 Pol revolution; provoquer une révolution to bring about a revolution; révolution scientifique/industrielle scientific/industrial revolution; ce livre est une révolution this is a revolutionary book; faire révolution dans to revolutionize; la Révolution (française or de 1789) the French Revolution;2 ( effervescence) turmoil; être en révolution to be in turmoil;4 ( forces) la révolution the revolutionary forces.révolution culturelle Cultural Revolution; révolution de juillet French revolution of July 1830; révolution nationale France's social revolution directed by Maréchal Pétain beginning in 1940; la révolution d'octobre the Russian Revolution ou the October Revolution; révolution de palais palace revolution.[revɔlysjɔ̃] nom fémininune révolution de palais a palace coup ou revolution2. [changement] revolutionfaire ou causer une révolution dans quelque chose to revolutionize something3. [agitation] turmoiltous ces cambriolages ont mis la ville en révolution the town is up in arms ou in uproar because of all these burglariesOne of the most important events in the history of modern France, from which it emerged as a Republic with an egalitarian constitution. Precipitated by the social and financial abuses of the Ancien Régime, it was a turbulent period lasting from the Fall of the Bastille in 1789 until the end of the century. It was marked by the Declaration of Human Rights, the execution of Louis XVI, the Reign of Terror (1793-94) and war against the other European powers. -
30 palace
palace ['pælɪs]palais m;∎ royal/bishop's palace palais m royal/épiscopal;∎ British the Palace raised no objections to the visit Buckingham n'a élevé aucune objection concernant la visitepalace revolution révolution f de palais;British Palace spokesman porte-parole mf (du palais) de Buckingham;British Palace spokesperson porte-parole mf (du palais) de Buckingham;the Palace of Westminster le palais de Westminster (siège du Parlement britannique) -
31 revolution
revolution [ˏrevəˊlu:ʃn] n1) револю́ция2) переворо́т;palace revolution дворцо́вый переворо́т
3) крута́я ло́мка, круто́й перело́м4) кругово́е враще́ние5) по́лный оборо́т; цикл;revolutions per minute число́ оборо́тов в мину́ту
6) периоди́ческое возвраще́ние; кругооборо́т;the revolution of the seasons сме́на времён го́да
7) севооборо́т8) attr.:revolution counter тех. счётчик числа́ оборо́тов
-
32 palace
palace [ˊpæləs] n1) дворе́ц, черто́г2) официа́льная резиде́нция (короля, высокопоставленного духовного лица)3) роско́шное зда́ние; особня́к4) attr. дворцо́вый;palace revolution ( или coup) дворцо́вый переворо́т
-
33 revolution
̈ɪˌrevəˈlu:ʃən I сущ.
1) изменение, переделка, перестройка;
крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция в медицине sexual revolution ≈ сексуальная революция Syn: alteration
2) революция;
переворот;
восстание to carry out, conduct, fight a revolution ≈ организовывать революционное восстание to crush, defeat, put down a revolution ≈ подавлять революцию to foment, stir up a revolution ≈ побуждать к революции to organize a revolution ≈ организовывать переворот social revolution ≈ социальный переворот Syn: uprising ∙ cultural revolution ≈ культурная революция industrial revolution ≈ промышленная революция palace revolution ≈ дворцовый переворот political revolution ≈ политический переворот II сущ.
1) круговое движение, вращение
2) кругооборот;
цикл
3) тех. оборот revolution counter ≈ счетчик числа оборотов
4) севооборот Syn: rotation of crops, crop rotation революция - bourgeois * буржуазная революция - the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция - the English R. Английская (буржуазная) революция (1640-1653 гг.) - the American R. Американская революция, Война за независимость( 1775-83 гг.) переворот - palace * дворцовый переворот крутая ломка, крутой перелом;
революция - * in modern physics революция в современной физике - * in our ideas of time and space переворот в наших представлениях о времени и пространстве вращение - the * of celestial bodies вращение небесных тел( техническое) оборот - * counter счетчик числа оборотов, тахометр - sixty-five *s per /a/ minute шестьдесят пять оборотов в минуту периодическое возвращение;
кругооборот;
цикл;
смена - the * of the seasons смена времен года( сельскохозяйственное) севооборот, ротация севооборота( устаревшее) размышления, раздумье (космонавтика) оборот по орбите industrial ~ промышленная революция ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот revolution коренное изменение ~ круговое вращение ~ крутая ломка, крутой перелом ~ крутой перелом ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот ~ переворот ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот, цикл ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минуту ~ революция ~ севооборот ~ counter тех. счетчик числа оборотов ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минутуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revolution
-
34 revolution
[̈ɪˌrevəˈlu:ʃən]industrial revolution промышленная революция revolution переворот; palace revolution дворцовый переворот revolution коренное изменение revolution круговое вращение revolution крутая ломка, крутой перелом revolution крутой перелом revolution переворот; palace revolution дворцовый переворот revolution переворот revolution периодическое возвращение; кругооборот; the revolution of the seasons смена времен года revolution полный оборот, цикл revolution полный оборот; цикл; revolutions per minute число оборотов в минуту revolution революция revolution севооборот revolution counter тех. счетчик числа оборотов revolution периодическое возвращение; кругооборот; the revolution of the seasons смена времен года revolution полный оборот; цикл; revolutions per minute число оборотов в минуту -
35 palace
ˈpælɪs сущ.
1) дворец а) официальная резиденция короля, высокопоставленного духовного лица или президента imperial palace ≈ императорский дворец presidential palace ≈ дворец президента (не в США) royal palace ≈ королевский дворец Buckingham Palace ≈ Букингемский дворец( лондонская резиденция короля) palace coup, palace revolution ≈ дворцовый переворот б) величественное, роскошное здание;
особняк a barn Maxwell bought and turned into a palace ≈ сарай, который купил Масквел и превратил в роскошный особняк в) большое здание для общественных развлекательных мероприятий An old movie palace is being restored. ≈ Старое здание кинотеатра реставрируется.
2) перен. (The Palace) люди, которые живут во дворце дворец особняк резиденция (короля, духовного лица) роскошное здание (кафе, ресторан) (the *) придворные amusement ~ увеселительное заведение palace дворец, чертог ~ официальная резиденция (короля, высокопоставленного духовного лица) ~ роскошное здание;
особняк ~ attr. дворцовый -
36 palace
'pæləs(a large and magnificent house, especially one lived in by a king or queen: Buckingham Palace.) palacio- palatialpalace n palaciotr['pæləs]1 palaciopalace ['pæləs] n: palacio mn.• palacio s.m.'pæləs, 'pælɪsnoun palacio m['pælɪs]1.N (lit) palacio m ; (fig) (=grand house etc) palacio mthe Palace has refused to comment — (Brit) la Casa Real se ha negado a hacer comentarios
2.CPDpalace revolution N — (fig) revolución f de palacio
palace spokesman N — portavoz mf de la Casa Real
* * *['pæləs, 'pælɪs]noun palacio m -
37 revolution
nреволюция; переворотto bring about a revolution — вызывать революцию; приводить к революции
to launch a revolution — начинать / поднимать революцию
to make a revolution in science — производить переворот / революцию в науке
- armed revolutionto overthrow smb in a revolution — свергать кого-л. в результате революции
- basic principles of the revolution
- black revolution
- bloody revolution
- bourgeois revolution
- contemporary scientific and technological revolution
- cradle of a revolution
- cultural revolution
- Cultural Revolution
- democratic revolution
- domestic revolution
- driving forces of the revolution
- export of revolution to a country
- export of revolution
- full-scale revolution
- gains of a revolution
- general national revolution
- green revolution
- impending revolution
- industrial revolution
- liberation revolution
- minor revolution
- national revolution
- national-liberation revolution
- palace revolution
- political revolution
- popular revolution
- revolution in leadership
- revolution without shots
- scientific and technical revolution
- scientific and technological revolution
- social revolution
- socialist-type revolution
- the Great October Socialist Revolution
- the Orange Revolution
- the Russian revolution of 1905-1907
- the Tender revolution
- the Velvet revolution
- theory of revolution
- tide of liberation revolutions
- transport revolution
- uninterrupted revolution
- victorious revolution
- violent revolution -
38 revolution
1. n революцияmanagerial revolution — «революция управляющих»
2. n переворотindustrial revolution — промышленная революция; промышленный переворот
3. n крутая ломка, крутой перелом; революция4. n вращение5. n тех. оборотrevolution counter — счётчик числа оборотов, тахометр
6. n периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена7. n с. -х. севооборот, ротация севооборота8. n уст. размышления, раздумье9. n косм. оборот по орбитеСинонимический ряд:1. change (noun) change; convulsion; reformation; upheaval2. circuit (noun) circuit; circulation; circumvolution; cycle; gyration; gyre; revolve; rotation; round; turn; wheel; whirl3. revolt (noun) anarchy; coup; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolt; tumult; uprising4. shake-up (noun) overturn; reorganization; shake-up; turnover5. revolutionize (verb) revolute; revolutionize -
39 revolution
I [ˌrev(ə)'luːʃ(ə)n] сущ.1) революция; переворот; восстаниеto carry out / conduct / fight / organize a revolution — организовывать революционное восстание
to crush / defeat / put down a revolution — подавлять революцию
to foment / stir up a revolution — побуждать к революции
2) крутая ломка, крутой перелом, революцияSyn:II [ˌrev(ə)'luːʃ(ə)n] сущ.1) круговое движение, вращение2) кругооборот; цикл3) тех. оборот4) севооборотSyn: -
40 revolution
См. также в других словарях:
palace revolution — n. a revolt within the highest ranks of an organization, usually resulting in a change of leadership … English World dictionary
palace revolution — a challenge to or overthrow of a sovereign or other leader by members of the ruling family or group. Also called palace revolt, palace coup /kooh/. [1900 05] * * * palace revolution noun A revolution within the seat of authority • • • Main Entry … Useful english dictionary
palace revolution — UK / US noun [countable] Word forms palace revolution : singular palace revolution plural palace revolutions an occasion when the leader of a government or organization is removed from power by the people who used to work with them … English dictionary
palace revolution — palace revo lution also .palace coup n a situation in which the people who work for a leader take control and remove that leader s power ▪ He deposed his father in a palace coup … Dictionary of contemporary English
palace revolution — palace revo lution noun count an occasion when the leader of a government or organization is removed from power by the people who used to work with them … Usage of the words and phrases in modern English
palace revolution — a challenge to or overthrow of a sovereign or other leader by members of the ruling family or group. Also called palace revolt, palace coup /kooh/. [1900 05] * * * … Universalium
palace revolution — (also palace coup) noun the non violent overthrow of a sovereign or government by senior officials within the ruling group … English new terms dictionary
palace revolution — uprising plotted and carried out by members of the inner circle … English contemporary dictionary
palace revolution — noun (C) a situation in which a ruler or an important person in a large organization, has their power taken away by the less important people who work with them … Longman dictionary of contemporary English
palace revolution — pal′ace revolu′tion n. a revolt against a sovereign or other leader by members of the ruling group • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
palace revolution — /pæləs rɛvəˈluʃən/ (say paluhs revuh loohshuhn) noun a seizure of power by those who already hold office or positions of power under the existing government or regime. {? translation of German Palastrevolution (1859 or earlier) …